Velten: Wie Opfer und Täter verwechselt werden

Im brandenburgischen Velten beruhigen sich die Wellen nur langsam. COMPACT hatte dort zuletzt aufgedeckt, wie Schulkinder von einer Araber-Gang terrorisiert werden. Wir konfrontierten verantwortliche Politiker mit Protest und auch mit Fakten. Die Aufregung war gewaltig. Unser November-Heft („Asyl-Bombe“) enthält alles Wissenswerte zur Migrationskrise. Hier mehr erfahren.

Wiederholte Angriffe auf Schüler am Bahnhof von Velten hatten in Mainstream-Medien keine Aufmerksamkeit erhalten. Hingegen verbreitete sich im deutschen Blätterwald rasant die Meldung, dass Veltens SPD-Bürgermeisterin Ines Hübner nach Veröffentlichung einer Sendung von COMPACT-TV bedroht werde. Gemeint ist jene Ausgabe, in der erstmals zwei Mütter von überfallenen Jugendlichen vor der Kamera zu Wort kamen. Die Sendung können Sie hier ansehen.

„Bitte nicht ansehen!“

Schon kurz nach der Ausstrahlung warnte Hübner auf der städtischen Facebook-Seite davor, den Beitrag anzuschauen und weiterzuleiten. Ihre Logik: „Jedes Mal, wenn das Video geteilt wird, schadet es unserer Stadt.“

Gegenüber der Märkischen Allgemeinen Zeitung ging sie dann zum medialen Großangriff über. Der COMPACT-Bericht sei Teil einer rechtsextremen Hetzkampagne gegen ihre Person, die dazu geführt habe, dass sie Hassnachrichten und Drohmails erhalte. Kein Wort zu einer zuletzt in Velten verprügelten 16-Jährigen oder einem ausgeraubten 14-Jährigen.

Der Artikel in der Lokalpresse wurde dann von größeren Häusern wie rbb, Deutschlandfunk oder Tagesspiegel aufgegriffen und so zu einem bundesweiten weiten Skandal aufgebauscht. Auf einmal war Veltens Sicherheitsproblem in den Schlagzeilen – allerdings in grotesk verzerrter Darstellung. Denn die Gefahr geht natürlich nicht von angeblichen Rechten, sondern von Drogenbanden aus, die am Bahnhof ihr Unwesen treiben.

Fake-Salat

Klar: Drohmails sind nicht die feine Art und auch kein sinnvolles Mittel der Auseinandersetzung. Gerade eine Bürgermeisterin muss allerdings damit rechnen, zuweilen auch derbe Rückmeldungen aus dem Volk zu erhalten. Hier aber soll von den wahren Problemen abgelenkt werden: von der Angst der Veltener Schulkinder und von der hässlichen Kehrseite der multikulturellen Gesellschaft.

Dass die Märkische Allgemeine Zeitung sich für einen solchen Fake-Salat hergibt, verwundert nicht. Denn die reichweitenstärkste Zeitung Brandenburgs befindet sich seit 2012 im Besitz der Madsack Mediengruppe, deren größter Gesellschafter die SPD ist.

Bei der Veltener Stadtverordnetenversammlung am 7. Dezember, an der COMPACT-TV teilnahm, wurde eigens ein Verbot für Foto- und Filmaufnahmen verhängt. Für Interviews stand die Gemeindechefin nicht zur Verfügung und verschwand nach der Sitzung durch versteckte Seitengänge des Gebäudes.

Wichtiger als die Lage in der Stadt scheint Hübner ihr politisches Renommee zu sein. Davon zeugt auch eine Aktion am 24. November: Zum „Internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen“ ließ sie am Rathaus eine bunte Solidaritätsflagge hissen. Für Facebook wurde ein freundliches Foto geknipst, und lokale Journalisten verfassten die gewünschten Gefälligkeitsberichte. Nur zwei Wochen zuvor war am Bahnhof eine Schülerin niedergetreten worden.

Angst und Schrecken

10. November, Freitagabend. Die 16-jährige Lisa (Name geändert) läuft mit zwei gleichaltrigen Freunden nach Hause. Sie kommen von einem Stadtbummel, sind ausgelassen, albern herum. Ihr Weg führt sie durch die Überführung am Bahnhof. Die Deckenlampen werfen ein kaltes Licht auf die mit Graffiti beschmierten Glaswände. Etwas Unheimliches haftet diesem Ort an.

Seit den Sommerferien kommt es im Umfeld der Gleise immer wieder zu Übergriffen auf Jugendliche. Eine offenbar migrantische Bande zwingt ihre Opfer gewaltsam dazu, Bargeld und andere Wertsachen herauszugeben. Auch an jenem Abend lauern Mitglieder der Gruppe schon im Schatten der Nacht.

Als Lisa und ihre Freunde das Gelände in Richtung Kreisbahnstraße verlassen wollen, werden sie angepöbelt. Wortführer ist ein junger Araber mit schwarzen Locken. Erst kommt es zum verbalen Schlagabtausch, dann zu Handgreiflichkeiten. Das blonde Mädchen wird angespuckt und gegen die Brust getreten, erleidet Prellungen. Ihrem Kumpel verpasst der Lockenkopf einen Faustschlag ins Gesicht. Die Täter verschwinden, Lisa flüchtet auf die andere Bahnhofseite und ruft ihre Mutter an. Als diese ankommt, findet sie die Tochter als ein Häufchen Elend:

„Weinend, traurig, zusammengekauert, ängstlich.“

Schon beim Stadtfest im Mai berichteten mehrere Eltern von Raubüberfällen auf ihre Kinder. Noch bedrohlicher wurde die Lage im Sommer, als zunehmend Halbstarke aus Hennigsdorf in die Ofenstadt ausschwärmten. Grund dafür dürfte die Schließung des dortigen Jugendklubs Conny Island wegen Personalmangel gewesen sein. Das Zentrum wurde immer wieder von stadtbekannten Gangs ins Chaos gestürzt. Im Juli etwa musste die Polizei eine Party auflösen, weil eine mit Pfefferspray bewaffnete Truppe angefangen hatte, Stress zu suchen und einen Mitarbeiter attackierte. Drei von vier dortigen Sozialarbeitern kündigten daraufhin ihren Job.

Anfang Dezember gab die Mobile Jugendarbeit bekannt, sich komplett aus dem Projekt zurückzuziehen – die totale Kapitulation vor den verwahrlosten Zuständen. „Herausfordernd“ waren Insidern zufolge vor allem die Gäste aus dem Hennigsdorfer Albert-Schweitzer-Quartier, einem von Migration und Clan-Kriminalität geprägten Neubaugebiet mit trostlosen Wohnblöcken. Ohne das berüchtigte Conny Island fehlt diesen Problem-Jugendlichen ein Anlaufpunkt, weshalb sie ein neues Ziel ins Auge fassen: Das beschauliche Velten in direkter Nachbarschaft.

Bedroht als Christ

„Ich wünsche mir, dass meine Kinder und die anderen Kinder hier im Ort einfach weiterhin friedlich aufwachsen können“, sagt eine Mutter, deren 14-jähriger Sohn gleich zweimal zur Zielscheibe geworden ist. Laut ihrer Erzählung wurde er beim ersten Überall direkt auf seine Kreuz-Kette angesprochen und gefragt, ob er Christ sei und was das solle. Dann habe man ihm den Schmuck weggerissen, während sein Freund mit einem Messer bedroht worden sei.

Er lebe jetzt in der ständigen Angst, erneut Opfer zu werden. Die Polizei will insgesamt nur fünf Raubdelikte und drei Körperverletzungen wahrgenommen haben. Revierchef Stefan Boye verkündete im Rahmen einer Rathaussitzung: „Velten ist kein Brennpunkt unserer polizeilichen Arbeit.“

Doch die Dunkelziffer ist vermutlich weitaus höher. Yvonne Scherdin, die Chefin des Veltener Jugendklubs Oase, sprach in derselben Sitzung von 15 ihr bekannten Vorfällen. Auf Nachfragen gibt sie heute keine Antwort mehr. Wurde ihr inzwischen von der Stadtverwaltung ein Maulkorb verpasst?

Über die Geschehnisse am Bahnhof herrschte lange Zeit Schweigen in der Stadt. Als erstes verfasste Robert Wolinski, Stadtverordneter für Die Heimat, auf seiner Facebook-Seite einen Bericht. Weil er darin schrieb, dass die Polizei der Mutter von einer Öffentlichmachung dringend abgeraten habe, kassierte er eine Anzeige wegen Verleumdung.

Und als der AfD-Stadtverordnete Heiko Gehring Polizei und Presse eine Beschönigung der Lage vorwarf, wurde ihm von Polizeichef Boye ebenfalls eine Anzeige angedroht. Dabei trifft seine Kritik ins Schwarze. Über den Angriff auf Lisa beispielsweise schrieb die Märkische Allgemeine Zeitung: „Verletzt wurde zum Glück niemand, das Pärchen kam mit dem Schrecken davon“, was angesichts eines Fausthiebs ins Gesicht und eines Trittes gegen die Brust mit ärztlich diagnostizierter Prellung und Hämatomen zynisch anmutet.

Der von der AfD eingebrachte Antrag für mehr Sicherheitsmaßnahmen, etwa verstärkte Kontrollen oder die Installierung von Überwachungskameras, findet im Stadtparlament keine Mehrheit. Stattdessen hat Bürgermeisterin Ines Hübner einen Runden Tisch mit Sozialarbeitern ins Leben gerufen, dessen Mitglieder über die Presse bereits verlautbaren ließen, dass das Bahnhofsumfeld nicht als Schwerpunkt der Jugendkriminalität stigmatisiert werden dürfe. Stolz wurde darauf hingewiesen, dass man bereits zwei Lampen auf dem Bahnhofsgelände heller gedreht habe. COMPACT hat diese skandalösen Umstände in einer Sonderausgabe festgehalten, die bereits in Velten verteilt worden ist. Auf dieser Ausgabe fußt dieser Text. Das komplette Sonderheft können Sie hier einsehen.

Das COMPACT-Magazin „Die Asyl-Bombe“ hat es sich und enthält Fakten, die gerade jetzt im großen Wahljahr aufrütteln. Hier bestellen.

Sie finden Arbeit und Sendungen von COMPACT-TV gut und wichtig? Mit einer Spende können Sie dazu beitragen, dass wir unser immer aufwändigeres Programm – für Sie kostenlos! – finanzieren können: Via PayPal unter

oder per Überweisung an COMPACT-Magazin GmbH auf das Konto: DE70 1605 0000 1000 5509 97.