Alexander Dugins neuestes deutsches Werk „Die Epstein-Kriege – Wie der Westen die Welt in Brand setzt“, gerade in der Reihe COMPACT-Spezial erschienen, gibt es jetzt auch in englischer Übersetzung bei Multipolar-Press.
In der Ankündigung schreibt Multipolar-Verleger Constantin von Hoffmeister, der auch die COMPACT-Ausgabe als Herausgeber betreut hat (Übersetzung):
„Was verbindet den Epstein-Skandal mit dem Krieg in der Ukraine, der Krise des Völkerrechts und dem Kampf um eine multipolare Welt? Für Alexander Dugin offenbaren diese Umwälzungen eine Zivilisation, die im Krieg mit ihren eigenen Grundlagen und mit dem Rest der Menschheit liegt. In Die Epstein-Kriege untersucht der russische Philosoph die Netzwerke aus Macht, Geld, Geheimdiensten und Technologie, die den Westen prägen. Von Donald Trump und dem Zionismus bis hin zu Carl Schmitt, Martin Heidegger und künstlicher Intelligenz argumentiert er, dass die geopolitischen Konflikte von heute nicht allein durch Politik verstanden werden können. Dahinter liegt ein tieferer Kampf um Souveränität, Glauben, menschliche Natur und die Zukunft der Zivilisation.
Während die unipolare Ordnung zerbricht und die Aussicht auf einen Weltkrieg näher rückt, fordert Dugin eine radikal andere Vision: eine Welt souveräner Zivilisationen, von denen jede frei ist, ihr eigenes Schicksal zu bestimmen. Provokativ und kompromisslos stellt dieses Buch die Frage, ob der Westen den Kräften entkommen kann, die ihn verschlingen.“
Auf X kommentierte „Syrian Girl“, eine der bekanntesten arabischen Bloggerinnen,: „Must have!“ (Muss man haben)
Kaum war die deutsche Ausgabe von „Die Epstein-Kriege“ erschienen, griff Israels Premier Benjamin Netanhjahu Dugin scharf an: Er sei ein Hauptschuldiger bei der Verbreitung von Antisemitismus im Westen. Eine rein zeitliche Koinzidenz? Dugin konterte und verwies darauf, dass in seinem Konzept der Multipolarität die Juden als eigenständiger Zivilisationspol gewürdigt werden.
Die deutsche Ausgaben „Die Epstein-Kriege“ bekommen Sie am schnellsten im COMPACT-Shop.
Die englische Ausgabe „The Epstein Wars“ bekommen Sie hier.
