Das Grimmsche Wörterbuch befindet die ältere Vorstellung, das urgermanische Wort für Seele «saiwalo» könne von See «saiwiz» herrühren, für wenig wahrscheinlich. Doch wird gleich danach der Erzähler Gustav Freytag zitiert: «Bei dem Worte Seele sah der Deutsche noch das rastlose Wogen der bewegten See vor sich, welcher er die unablässig arbeitende Gewalt seines Innern verglich.» Die Dichtung hat eben eine andere Wirklichkeit als die etymologische Sprachforschung. Und der Reiz des Deutschen Wörterbuches besteht gerade in
Dieser Inhalt aus unserer Printausgabe ist registrierten Benutzern vorbehalten.
