Der ungarische Ministerpräsident Orban hat im ungarischen Radio vor der Politik Europas gewarnt, Kiew den Beschuss von Zielen in Russland mit westlichen Waffen zu erlauben. Nie wieder Krieg mit Russland: Mit der Druschba-Silbermedaille für die deutsch-russische Freundschaft. Hier bestellen.
_ von Thomas Röper
In dem Radiointerview ist Orban offensichtlich sehr deutlich geworden, denn russische Medien zitieren viele verschiedene Zitate aus dem Interview.
„Der Krieg ist ein Monster“
RT-DE zitiert beispielsweise folgendes Orban-Zitat aus dem Interview:
„Der Krieg ist ein Monster, das ständig hungrig ist, es muss gefüttert werden, und es muss mit Geld gefüttert werden. Und ich sehe, dass die US-Amerikaner und die demokratische Regierung der Vereinigten Staaten sowie die Anführer der Europäischen Union bereit sind, es zu füttern.“
Die russische Nachrichtenagentur TASS hat in einer Meldung, die ich übersetzt habe, andere Passagen des Interviews zitiert.
Beginn der Übersetzung:
„Orban erklärte, dass Europa in die Phase der Kriegsvorbereitung mit Russland eingetreten ist. Der ungarische Ministerpräsident sagte, dass die EU und die NATO zunehmend in den bewaffneten Konflikt in der Ukraine hineingezogen werden.
Europa ist in ein Zwischenstadium der Vorbereitung auf einen Krieg mit Russland eingetreten, da es zunehmend in den bewaffneten Konflikt in der Ukraine hineingezogen wird. Diese Meinung vertrat der ungarische Ministerpräsident Viktor Orban in der Morgensendung des Radiosenders Kossuth.
„Ein paar Zentimeter von der Vernichtung entfernt“
Ihm zufolge gibt es jede Woche mehr und mehr Anzeichen dafür, dass sich die EU und die NATO auf ein militärisches Vorgehen vorbereiten. Der Regierungschef stellte fest, dass ,man nicht in einem Schritt in einen Krieg eintrittʽ. ,Es gibt drei Phasen: Diskussion, Vorbereitung und Zerstörung. Jetzt sind wir dabei, die Diskussion abzuschließen und sind in der Vorbereitungsphase. Wir sind ein paar Zentimeter von der Vernichtung entferntʽ, sagte er.
Orban ist der Ansicht, dass es in der vergangenen Woche mindestens zwei Entwicklungen gegeben hat, die darauf hindeuten, dass sich Europa immer mehr in den Ukraine-Konflikt verstrickt und ,auf einen Krieg zusteuertʽ. Erstens gebe es Gespräche zwischen Frankreich und der Ukraine über die Möglichkeit, dass französische Militärausbilder in die Ukraine gehen, um ukrainische Soldaten auszubilden. ,Sollten sich die Franzosen darauf einlassen, wäre das ein neues Niveauʽ der Beteiligung von EU- und NATO-Ländern an dem Konflikt, so der Ministerpräsident.
Zweitens, so erinnerte er, werde die Möglichkeit diskutiert, westliche Waffen einzusetzen, um Ziele tief im russischen Territorium anzugreifen. ,Immer mehr Leute sagen, dass die Waffen, die der Westen liefert, nicht nur zur Verteidigung, sondern auch zum Angriff eingesetzt werden solltenʽ, so Orban. ,Ohne die NATO wäre die Ukraine nicht in der Lage, auf russisches Territorium zu schießen, aber sie kann es, und so machen wir einen weiteren Schritt auf dem Weg, in den Krieg verwickelt zu werdenʽ, betonte der Ministerpräsident.
„Das ist nicht unser Krieg“
Seiner Meinung nach findet die Eskalation des Konflikts statt, weil die Ukraine und der Westen immer noch gewinnen wollen. ,Die Ukraine glaubt, Russland besiegen zu könnenʽ, und die westlichen Länder fühlen sich sicherer als die Frontstaaten in Mittel- und Osteuropa, erklärte Orban. ,Das ist der wichtigste Grund, warum sie sich anders verhalten als wir. Sie wollen Russland besiegen, sie wollen um jeden Preis einen militärischen Erfolg erzielenʽ, so der Ministerpräsident.
Er bekräftigte, dass seine Regierung alles tun werde, um zu verhindern, dass Ungarn in den bewaffneten Konflikt in der Ukraine hineingezogen werde. ,Dies ist nicht unser Krieg und die Ungarn dürfen nicht darunter leidenʽ, erklärte Orbán. Er glaubt, dass er ein starkes Argument hat, um diese Position zu rechtfertigen: ,Die NATO ist ein starkes Verteidigungsbündnis, das geschaffen wurde, um seine Mitgliedstaaten zu schützen, nicht um in einen weiteren Krieg einzugreifen.ʽ“
Ende der Übersetzung
Nie wieder Krieg mit Russland: Mit der Druschba-Silbermedaille für die deutsch-russische Freundschaft. Hier bestellen.
22 Kommentare
Orban vergisst (wie so viele hier), dass Putin nur wenige worte braucht, um den Krieg zu beenden. Jede Kriegshandlung wäre vorbei, um die besetzten Gebiete wird es Verhandlungen geben etc.etc. Aber gerade dies will Putin nicht und sein Vasall Orban wohl auch nicht, denn sonst hätte er genau dies gegenüber seinem Buddy Putin betont… es ist nur heuchlerisch, was Orban von sich gibt.
vogel
Denkt denn das Vögelchen auch an die tausende Russen die die Ukrainer in den Jahren vo 2015 bis 2022 in den von überwiegend Russen bewohnten Gebieten der UK ERMORDET haben??
Mal sehen ob Sie als Reservist?? dem Ruf des Herrn Pistorius eifrig folgen und sich zu den 900,000 eizuberufenden Reservisten freudig anschließen!!
Mir kommt es so vor als ob Pistorius demnächst Rache für Stalingrad und Kursk von DEUTSCHEN Jungen Menschen nehmen lassen will! Aber dazu werden 900.000 nicht reichen!
Orban als alter böser rechter Staatsoberhaupt von Ungarn hat vollkommen Recht da er die Realität im Geiste hat. Vernunft und Verstand spielen nach wie vor eine große Rolle in der Gesellschaft um das eigene Haus sauber zu halten. Was aber Orban jetzt richtig anpacken müsste wäre ein sofortiger Austritt aus der EU und NATO um diesen beiden US-Tentakeln einen totalen Schock zu versetzen. Terrorgefahr und Bürgerkrieg kann so kräftig gesenkt werden. mfg
„Du interessierst Dich vielleicht nicht für den Krieg, aber der Krieg interessiert sich für Dich." — Leo Trotzki.
Stell dir vor, es ist Krieg und keiner geht hin! Lest, wie es im Krieg wirklich zugeht:
Kriegsnah Ausbilden Hilfen Fur Den Gefechtsdienst Aller Truppen
https://archive.org/details/kriegsnah-ausbilden-hilfen-fur-den-gefechtsdienst-aller-truppen/page/n1/mode/2up
Hiroo Onoda No Surrender My Thirty Year War
https://archive.org/details/hiroo-onoda-no-surrender-my-thirty-year-war_202111
Geronimo’s story of his life
https://archive.org/details/geronimosstoryof00gerorich/page/n9/mode/2up
Verweigert euch, einem volksfeindlichen Regime zu dienen, oder gar den Bruder in einem anderen euripiden Volk zu verletzen!
Der Kanzler ,der Abgesandte aus der Hölle ….sein Markenzeichen grinsend Schrecken zu verbreiten ….. Biden könnte den anstiften die Deutschen erschiessen zu lassen , nach der ersten Maulkanonade auf Teufel Scholz der würde nicht zögern. SPD Schreckens Partei Deutschland …… Nicht Arbeiter Partei ,von der Partei Elite arbeitet keiner , der erschweren Arbeitern das Leben mit Figuren … auch nach dem Teufels Ebenbild !!! Früher konnte man den Teufel erkennen am Pferdefuss , so alte Zeichnungen ….. aber in der moderne werden Teufel immer so dargestellt als wären es Liebenswerte Grossmütter und Grossväter ……
Wie lange wollen wir warten bis der uns mit seinem Fotomodell Bisstollwut Boris uns auf den Grill schmeisst , wie lange …auf den Tod warten. Das was diese komplett Elite praktiziert ist Mord und Tod über Deutschland zu bringen …. Aber auch sie werden nicht verschont ,wie am Ende des zweiten Weltkrieges die Figuren des Faschismus…. Wenn sie nicht ein Richter hinrichten lässt , wird es ein Mensch tun ,dem seine Familie durch Kriegstreiberei genommen wurde…… Keine Gnade für Kriegsplaner gegen Russland !.
der Zivilisationsbruch, den die Ampel gerade begeht, ist nur noch mit dem Zivilisationsbruch des 2. Weltkrieges vergleichbar. Es ist mehr als ein Grundgesetz hierzulande, sich auf eine Bundes"wehr" zu beschränken, sowas wie ein Notwehr-Heer. Jetzt aber wird nicht mehr verteidigt, es wird interveniert.
"Zivilisationsbruch" ist so ein typisch hohles, pathetisches Gedöns aus den 80-ern, 90-ern. Kein normaler Mensch braucht diesen Krieg, aber niemals waren Kriege Zivilisationsbrüche, da sie Teil unserer Zivilisation von den Anfängen an sind. Krieg: Das ist Politik mit anderen Mitteln.
Genauer: Kriege sind Teil des Menschseins schon lange vor jeder Zivilisation.
Der Krieg ist der Vater aller Dinge. Die Seelen der im Krieg gefallenen Kämpfer sind im Jenseits reiner als die der "natürlich" Gestorbenen.
Nein, der erstgenannte ist schlimmer als der zweite!
"Zivilisationsbruch" ist ein Kampfbegriff der demokratischen Kulturfeinde. Außerdem ist die westliche Wertezivilisation lediglich eine dünne Membran aus Umsonstgeld und medizinischer Vollversorgung, die schlimmstenfalls "einreißen", aber nicht brechen kann.
Die Ukraine ist ein riesengroßer geopolitisch relevanter Brocken, ein Gigant. Allein wirtschaftlich gesehen: die Oligarchen-Besitztümer vor dem Beginn der ganzen Ausschlacht-Party; dann die 300 Mrd. aus den Staatshaushalten der westlichen Länder, die bereits in den Krieg gepumpt wurden; dann der Ausverkauf von Ressourcen, Bodenschätzen, Agrar-Reichtümern, Industrieanlagen, Infrastruktur – 1 – 2 Billionen wahrscheinlich insgesamt nach aller bescheidenster Rechnung – all das fällt ersatzlos an das Russische Imperium zurück, wenn Putin obsiegt. Alle, welche mit der kalkulatorischen Beute verbunden sind, sind kompromisslose Verfechter des Krieges, ganz gleich, wohin dies noch führt. Wir und die anderen Friedensbewegten auf dem Kontinent haben wirklich keine guten Karten.
Röper-Auftragsschreibe
Da braucht man nicht weiterlesen.
Waren Sie nicht erst kürzlich noch ’nationalist‘ …. und lang davor ‚Gurkensalat‘? Sie mutieren ja schneller als Influenzaviren…
ZITAT TEXT OBEN :„Orban erklärte, dass Europa in die Phase der Kriegsvorbereitung mit Russland eingetreten ist. Der ungarische Ministerpräsident sagte, dass die EU und die NATO zunehmend in den bewaffneten Konflikt in der Ukraine hineingezogen werden.
Europa ,besonders die Staaten der NATO ,westlich der Elbe seit 1949 werden nicht hineingezogen ,wenn es um Russland geht der Zerschlagung Russlands und Raub der Rohstoffe ,Versklavung des russischen Volkes werden in nichts hineingezogen – die fühlen sich der Sache begeistert hingezogen ….. Die Westwertegeselssdchafft ist am Ende , sie brauchen den Krieg wie eine transfusion zur Kärperschaftsauffrischung …. Krieg , Kolonialismus ist in den Ländern seit sie alle im Bündnis mit Amerika stehen deren Schrittmacher !!! Hingezogen ,aber nicht hineingezogen ……Die Raubritterweltanschauung ist bei denen der Krebs im Fleische,im Hirn im biblischen Dasein auch . Moral , vernunft Friedenswillen auf ewig …….. da sucht man vergeblichst bei denen !!! Der Rest der NATO Banditen aus dem ehemaligen Ostblock, ausser Deutschland bekommen dafür Radwegen und alle Strassen die notwendig sind ,um Kriegsmaterial schnell an die Front zu schaffen …. Und Deutschland ist am geplanten Plündern nur soweit beteiligt mit dem Sheriffposten um die Russen dann in Ferieneinrichtungen eine Herzverfettung zukommen zu lassen mit Totenschein Herzversagen Schnupfen,Fusspilz .
Orbans Worte sind goldrichtig. Leider ist er in Europa ein einsamer Rufer in der Wüste. Man muss ja kein Genie sein, um diese Zusammenhänge zu begreifen. Wenn man das wirre Zeug bedenkt, dass "unsere" Politiker von sich geben, sind Orbans klare Worte wohltuend. Jedem, dem das Wohl des eigenen Landes und der Frieden am Herzen liegt, müsste es ein leichtes sein, zu erkennen, dass Orban hier die Wahrheit sagt.
‚Deutschen Politikern‘ liegt weder etwas am Wohl der Deutschen noch am Wohl Deutschlands. Und mit den sogenannten Deutschen verhält es sich praktisch entsprechend. Ergo: Die Dinge nehmen ihren Lauf … und niemand hält irgendetwas auf. ABER … den Hitler, den Verbrecher… den hätten natürlich alle aufgehalten! Angeführt von Lola Weippert (RTL-Kartoffel).
Ich denke mal, viele deutsche Politiker wissen noch nicht mal was im 4 plus 2 Vertrag steht, nie gelesen.
Wie auch wie Politiker vom Volke bezahlt ….verkünden , mit dem Scheiss Deutschland konnten sie noch nie etwas anfangen …… …. Ein jeder Mensch,Deutscher ist berechtigt ,Schaden vom deutschen Volke abzuwenden , ja sogar verpflichtet !!! 79 Jahre sind sie wieder da die Urenkel des Faschismus ….. kriechen mit demokratischen Glorienschein und Kriegsreden ans Tageslicht !!! und ….,bekommen dafür Geld und Vorteile …. Christen ,wie Liberale ,Spinatidioten , wie auch Menschenfreunde ……
Amerika befiehl sie folgen ,sie krempeln die Ärmel hoch und verkünden es im Parlament ,oder , Kirche …… Die Ode an die Gewalt den Tod sollte die EU Hymne werden ,solange es sie noch gibt . Russen sind keine Untermenschen , die UNTER MENSCHEN sind unter uns !…. .
# Kater Carlo
Das ist korrekt … würde ich sagen.Sonst wäre ihnen aufgefallen, daß dort von einer abschließenden Regelung in Bezug auf ‚Deutschland‘ die Rede ist … aber nicht in Bezug auf das ‚Deutsche Reich‘. Und ‚Deutschland‘ ist nach US-Definition ‚das Deutsche Reich in den Grenzen vom 31.12.1937‘, während mit dem Begriff ‚Deutsches Reich‘ der Kriegsgegner des 1. Weltkriegs gemeint ist, der durch die Selbstmandatierung der Weimarer Republik sozusagen ’stillgestellt‘ wurde. Und das der ganze Vertrag letztlich Schmu ist, dem alle heimlich zugestimmt haben, erkennt man daran, daß Genscher bei der Paraphierung noch mit ‚Hans Dietrich Genscher‘ unterschrieben hat, während er bei der Ratifizierung nur noch mit ‚Genscher‘ unterschrieben hat. Ein Fall von Spontandemenz, der umso unglaubwürdiger ist als das keinem seiner Kollegen aufgefallen sein soll.
Orban steht garantiert auf dem Lotterieschein der von der Leine los EU ,der Raubritterburg NATO und auf dem Ausführungsbefehl aus dem Weissen Haus …
Demokratische Lotterie für die Abtrünnige …entweder Kasse machen ,oder den Ukraineschuss ….. von einem Helden für Helden ausgeführt …vielleicht war der FICO Attentäter auch Mitglied in der Asow Bandera Heiligen Gemeinschaft Europas …
Sekte der im westlichen Demokratiegewand gehüllten Scheinheiligen Politiker mit Schwur auf die amerikanische Blut Bibel .
wie sagt man:
Du bekommst den Ossi aus der DDR, aber die DDR nicht aus dem Ossi.
"Orbans Worte" sind Orban von der russischen Propaganda angedichtet. Der Orban ist Staatschef und bekommt von seinem Nachrichtendienst täglich einen Lagebericht. Er kennt also die Tatsachen und weiß, daß die Nato auf Jahre hinaus zu einen Krieg gegen Russland gar nicht fähig ist. Dazu wären Rüstungsanstrengungen nötig, welche nicht mal ansatzweise zu sehen sind.