Sie vermitteln Mut, Tapferkeit, Gerechtigkeit, kulturelles Wissen und Identität: Wir verfügen über einen großen Schatz an Sagen und Erzählungen. Er muss nur gehoben und für die junge Generation zugänglich gemacht werden. Genau dieser Aufgabe widmet sich das Werk «Historische Sagen und Geschichten – nacherzählt für Kinder», über das Sie hier mehr erfahren.
Arminius und Widukind, Leonidas und Odysseus, die Seherin Veleda, Drachentöter Siegfried, Kaiser Barbarossa und Ritter Roland – unser Kulturkreis verfügt über einen reichhaltigen Schatz an Sagen und Erzählungen. Doch was früher Allgemeingut war und den Jungen in der Schule gelehrt wurde, droht heute – im Zeitalter von Netflix und Videospielen – vollkommen in Vergessenheit zu geraten. Kaum einer weiß heute noch von der List der antiken Griechen mit ihrem Trojanischen Pferd, dem Mut des Cheruskerfürsten Armin und dem Heldentum des Beowulf.
Kulturelles Wissen und Identität
Damit dies alles nicht in Vergessenheit gerät, wurden die schönsten und wichtigsten Erzählungen der deutschen und abendländischen Gesichte in dem Buch «Historische Sagen und Geschichten – nacherzählt für Kinder» zusammengefasst und für junge Menschen aufbereitet. Und das aus gutem Grund: Die alten Sagen bieten Kindern auch heute noch wertvolle Orientierung, weil sie grundlegende menschliche Erfahrungen in erzählerischer Form vermitteln.
In ihnen geht es um Mut und die Überwindung von Angst, Gerechtigkeit und Unrecht, Klugheit und Übermut – Themen, die zeitlos sind und Kinder in ihrer eigenen Lebenswelt wiederfinden können. Anders als abstrakte Regeln oder Belehrungen sprechen Sagen die Vorstellungskraft an und ermöglichen es jungen Lesern, sich in Figuren hineinzuversetzen und deren Entscheidungen nachzuvollziehen. Dadurch entwickeln sie ein Gefühl für Konsequenzen und lernen, moralische Fragen eigenständig zu reflektieren, ohne dass ihnen einfache Antworten vorgegeben werden.
Darüber hinaus tragen Sagen dazu bei, kulturelles Wissen und Identität zu bewahren. Sie verbinden Kinder mit der Geschichte und den Traditionen ihrer Region oder ihres Landes und fördern ein Verständnis dafür, wie Menschen früher die Welt erklärt und erlebt haben. Gleichzeitig regen sie die Fantasie an und schaffen einen Gegenpol zur oft schnelllebigen, digital geprägten Gegenwart.
Traditioneller Ansatz
Sagenbücher für Kinder gibt heute auch noch, doch vermisst man in den modernen Nacherzählungen oft die besondere Botschaft, die Kindern vermittelt werden soll. Das Werk «Historische Sagen und Geschichten – nacherzählt für Kinder» verfolgt einen traditionellen Ansatz. Es vereint auf 160 Seiten erstmals bekannte deutsche und europäische Sagen mit historischen Episoden, kindgerecht illustriert und erzählt für Leser und Zuhörer ab sechs Jahren.
Ob der tragische Bruderzwist zwischen Arminius und Flavus, der heldenhafte aber doch vergebliche Kampf der Kelten-Königin Boudica, die Weisheit der Seherin Veleda, die Tollkühnheit des Klaus Störtebeker oder der vergebliche Kampf um die Freiheit des Herzogs Widukind – alle in «Historische Sagen und Geschichten – nacherzählt für Kinder» versammelten Erzählungen leben vom Mut, Einfallsreichtum und der Tragik ihrer Protagonisten.
Die in diesen alten Sagen vermittelten Botschaften regen die junge Generation zum Nachdenken und zum Nachmachen an: Mut zählt mehr als Duckmäusertum, Gemeinschaftssinn mehr als Egoismus, Loyalität mehr als eigensüchtiger Verrat – und manchmal können Worte mehr bewegen, als kriegerische Taten. Vor allem aber: Tugenden kennen kein Geschlecht, denn oft waren es Frauen, die durch ihre Taten Geschichte schrieben und so unsterblichen Ruhm erwarben
Von Arminius über Barbarossa bis Störtebeker
Im Einzelnen beinhaltet «Historische Sagen und Geschichten – nacherzählt für Kinder» folgende Erzählungen:
1. Arminius und Flavus
2. Furor Teutonicus – wie die Germanen den Römern erstmals das Fürchten lehrten
3. Siegfrieds Kampf mit dem Drachen
4. Widukind – der letzte freie Sachse
5. Wie König Leonidas Griechenland verteidigte
6. Die Gänse auf dem Kapitol
7. Boudica – die tragische Keltenkönigin
8. Die Seherin Veleda
9. Das Trojanische Pferd
10. Odysseus und Polyphem
11. Theseus und der Minotaurus
12. Alexander der Große und Bukephalos
13. Wie Leif Eriksson einen neuen Kontinent entdeckte
14. Beowulf und Grendel
15. Von Donar – dem Donnergott
16. Barbarossa – der schlafende Kaiser
17. Wie Friedrich II. kampflos Jerusalem eroberte
18. Die Weiber von Weinsberg – als ein Königswort noch galt
19. Wilhelm Tell und der goldene Schuss
20. Die Sage von Ritter Roland
21. Der letzte Lauf des Klaus Störtebeker
Zwischenüberschrift
Im Vorwort von «Historische Sagen und Geschichten – nacherzählt für Kinder» heißt es: «Die Menschen früherer Zeiten waren uns ähnlicher als sich viele heute vorstellen können – auch sie machten sich Gedanken über ihr Leben, hatten manchmal Angst und bewiesen zu anderen Anlässen ihren Mut oder Einfallsreichtum.
Und weiter: «Besonders mutige oder schlaue Taten erhielten sich als Anekdoten oder Sagen bis in die heutige Zeit. Denn auch Sagen gehen zumeist auf einen wahren Kern zurück, der im Laufe der Zeit mit viel Fantastischem angereichert wurde.»
Damit dies auch Ihre Kinder und Enkel wieder in den Genuss dieses unschätzbaren kulturellen Wissens kommen, sollten sie Ihnen die «Historische Sagen und Geschichten – nacherzählt für Kinder» vorlesen oder ihnen dieses großartige Werk an die Hand geben, damit sie selbst die alten Welten erkunden und ihre Lehren daraus ziehen können. Der eindrucksvolle Band (gebunden im Großformat) ist durchgehend farbig bebildert (darunter 18 Zeichnungen des französischen Zeichners Godus) und eignet sich daher hervorragend als Geschenk.
Unsere kulturellen Wurzeln: Das Buch «Historische Sagen und Geschichten – nacherzählt für Kinder» lässt sie wiederaufleben damit die junge Generation ihre Lehren daraus ziehen kann. Traditionell und garantiert ohne Gender- und Woke-Blödsinn. Hier bestellen.
